Showing posts with label Balinese. Show all posts
Showing posts with label Balinese. Show all posts

Saturday, July 14, 2012

Geguritan Cangak


GEGURITAN CANGAK

Pupuh Ginada

1.    Bapa jani manuturang, apang cèning jwa minèhin, satwanňya ya I sang cangak, ngeka dāya māpisādhu, momonňyane kaéngkébang, gampil katakil, apang siddha mikolihang.

2.    Ngawit bapa manuturang, I cangak sédék minéhin, kenken jani ban madāya, bene apang bakat éjuk, di telagane apang télah, sékabédik, sadina awake ngamah.

3.    Mélah jani upayaang, jani ngamah malu tuni, ngalih di tongose lenan, bene apang tusing tau, alusin malu ya baan, sékabédik, mūsti ya sayan tabah.

4.    Yening suba boh makéjang, gampang jani ban ngéjukin, pépéd ya sékabédikang, kébérang johang mundut, ditu mara lawut tadah, kénir-kénir, I cangak pragat ngeka dāya. 

5.    Carita ya pasémāngan, di tlagane ane aśri, ditu maring tngahing alas, kapayasin bungan tuńjung, éyehńane dalém pésan, turing éning, liyu bene mauléhan.

6.    Majujuk ditu I cangak, batis nengkleng sému rimrim, mapanganggo ya sarwa pétak, méganitri lan makétu, manting-anting masulimpang, cara suci, mirib kadi sang bhagawān.

7.    Sing taen ngutang séméngan, sang bhaka suba maningkrik, majujuk saih di téngah, nanghing ya sing taen ngantug, péésnane kagélékang, ngwalek di ati, nah jani buwin késépan

Friday, July 13, 2012

Geguritan Tamtam

GEGURITAN TAMTAM
PUH SINOM

1.    Pangkah tiiang nganggit gita, katah sane salah indik, sok mewasta milu nuutang, kawiwara katututin, sanget kardin idane lewih, kapingging wang lintang dusun, prasodama tanding surya, katuran bekel dumadi, ring sang putus, galang kadi nabastala.
2.    Dahat sinampura pisan, pupuh lagu tuna luwih, pelambang lwir anak punyah, wantah ipun uning nyarik, saking pangkah milu ngawi, tuna sastra muda punggung, saking pupuh kaguyonan, prama sastra tan paindik, salah unduk, kerunane papojolan.
3.    Kewala bisa ngucapang, bisane angan dibibih, adoh pacang mangrasayang, kadi pitekete sami, kaling ke adasa linggih, panca sila adoh kantun, dumadak ring paraloka, ida dane manindakin, kardi putus, nyungkemin kadi pelambang.
4.    Saking meled nyaritayang, panumadin anak becik, wiwit saking pulo jawa, Ginal Ginul maak nami, sisian Ida Peranda Sakti, Aji Saka sane dumun, mengadakan anak melah, wirya budi tan sinipi, silar silur, manumadi dadi lanang.
5.    Cutet mangkin caritayang, doning ceceh manumadi, pamuntate mangkin kocap, petandane makekalih, manglayang nyusup ring sepi, ngawang-awang dane sampun, ditu reka masubaya, sanggupe pacang numitis, mangda kasub, wicaksana ngodag jagat.
6.    Dane Ginul dados lanang, dane Ginal dados istri, numadi ring jagat lian, pasti yadin bangsa napi, menumusang jatu karmi, ngadu kotamane ditu, puput mangkin masengketa lampahe sang kalih gelis, raris nyusup, nyudi genah ngawatara.
7.    Agung alit kawaspada, patemun anak merabi, menelebang kadiatmikan, dasa sila tatas sami Asta Brata wus kauri, punika sane katuju, dane Ginul ngawatara, tanah Hindune kaunosi molih ditu, anak teleb ring kotaman.
8.    Matemuang samara gama, mangda dane nemu kelwin, nika anak jaba, putus maring dasa linggih, ngadungang idepe suci, peteng lemah nora surud, kocap mangkin wus kasidan I Ginul ditu numadi, mangguh ayu, molih pakardine melah.
9.    I Ginal mangkin kocapan, bingung ngalih panumadin, memilihin tos utama, mangda agung ngodag gumi, pulo sanga kasusupin, tan ana masuk ring kayun, ring tanah mesippunika manggih Ratu ngasteswari, sami adung, ngastawa mangda maputra.
10. Ditu dane gelis mangjanma, antuk suwe mangulining, ne kaungsi tusing ada, ngamongdasa sila pasti, kewala ne ngasti brati, mangda tan kasep matemu, kadi sengketane suba, ditu dane polih margi, sami metu, lanang wadon kang inucap.